REDE AGRICULTURA EXIBE DOCUMENTÁRIO SOBRE CACAU CAPIXABA NO 15º SALÃO DO CHOCOLATE EM PARIS

Divulgação

O Espírito Santo ocupa o terceiro lugar entre os maiores produtores de cacau do Brasil.
Os produtores de cacau do Espírito Santo terão sua história exibida no 15º Salão do Chocolate, que acontece de 14 a 18 de outubro, em Porte de Versailles, Paris. O documentário intitulado ‘Floresta de Chocolate’, que foi produzido pela Rede Agricultura (www.redeagricultura.com.br), rádio e TV na internet da Secretaria de Estado da Agricultura, Aquicultura, Abastecimento e Pesca (Seag), fala sobre a importância do cultivo do fruto para a preservação ambiental, a origem geográfica, a forma de processamento industrial e artesanal, e a realidade socieoeconômica de cerca de 20 mil pessoas que vivem da cacauicultura no Espírito Santo.
O Espírito Santo, que ocupa o terceiro lugar entre os maiores produtores de cacau do Brasil, foi convidado pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) para integrar a comitiva junto com os estados da Bahia e Pará que ocupam, respectivamente, o primeiro e o segundo lugares no ranking brasileiro.
Para a produção do vídeo, de aproximadamente 12 minutos e que também tem versões em inglês e francês, a Seag contou com a parceria da Associação de Cacauicultores de Linhares (Acal) e a Comissão Executiva do Plano da Lavoura Cacaueira (Ceplac). Nos quatro dias de evento os visitantes poderão ver a peça no estande ‘Brasil Cacau’.



Além do vídeo, será distribuído um folder institucional sobre a lavoura cacaueira do Espírito Santo. A peça gráfica também está disponível nas versões em inglês e francês e ainda apresenta um aroma artificial de chocolate. Todo material também será entregue e exibido nos Estados Unidos, Canadá, Bélgica, Alemanha, São Paulo e Rio Grande do Sul, que são os principais mercados compradores do líquor de cacau de origem da Floresta do Rio Doce, em Linhares.
Assista aqui (link) o trailer do vídeo ‘Floresta de Chocolate’.

O evento
O Salão do Chocolate é o maior evento mundial dedicado ao chocolate. Idealizado e desenvolvido por Sylvie Douce e François Jeantet, um casal de empreendedores apaixonados pelo produto, o salão ultrapassou as fronteiras e já é exportado para os Estados Unidos, de 30 de outubro a 1º de novembro; Japão, de 27 de janeiro a 14 de fevereiro de 2010; Rússia, em homenagem ao Ano da França na Rússia; China, de 21 a 24 de janeiro de 2010; e a partir do próximo ano para o Egito, em abril de 2010, e Espanha, novembro de 2010.
No parque de exposição, de 14 mil m², estarão acolhidos 400 participantes provenientes da França, Alemanha, Bélgica, Espanha, Itália, Luxemburgo, Japão, Suíça, dentre outros. O Brasil vai contar com um encontro internacional, dentro da programação do salão para os próximos anos, que será o ‘Forum brésilien sur le cacao réunissant planteurs et chocolatiers’, em 2011.
Renovação da lavoura
Ainda neste mês de outubro, a Seag lança a segunda etapa do programa de ‘Renovação da Lavoura Cacaueira’, que por meio de técnicos do Incaper vão destacar as técnicas de poda e enxertia aplicadas ao cacaueiro e a produção de mudas clonais produtivas e tolerantes às doenças e adaptadas às condições de clima e de solo.
Com a renovação do parque cacaueiro do Espírito Santo, a lavoura vai apresentar maior resistência à principal praga que afeta as plantas, a vassoura-de-bruxa.
Para o secretário de Estado da Agricultura, Ricardo Santos, o início da segunda fase do programa vai servir de fortalecimento à cultura cacaueira no Estado. “A intenção é estimular o desenvolvimento sustentável da cacauicultura no Estado, por intermédio da ampliação da assistência aos produtores”, avalia o secretário.

O cacau no Espírito Santo
O Espírito Santo possui cerca de 20 mil hectares plantados com cacau e a atividade envolve cerca de 1.200 produtores. Cerca de 95% dessa área está no município de Linhares, e o restante, principalmente nos municípios de São Mateus, Colatina e Nova Venécia. A estimativa é que em 2010 a produção seja de aproximadamente 13 mil toneladas.

Novo Pedeag
Promover o desenvolvimento da cadeia produtiva do setor cacaueiro é uma das metas do Novo Plano Estratégico de Desenvolvimento do Estado da Agricultura Capixaba (Novo Pedeag). As principais estratégias do Novo Pedeag são: consolidar o plano de recuperação da lavoura cacaueira, visando elevar a competitividade nas lavouras tradicionais e a implantação de lavouras em sistemas agroflorestais, dentre outros.
O documento está disponível na íntegra, inclusive na versão em inglês, para a consulta nos sites www.seag.es.gov.br e www.redeagricultura.com.br

Informações à Imprensa:

Gerência de Informação e Análise – Seag

Marcelo Martinsimprensa@seag.es.gov.brTel: (27) 3132-1425/ 9824-1739

Texto: Eduardo Brincocomunicacao@seag.es.gov.br

CEPLAC APRESENTA PALESTRA SOBRE O CONTROLE BIOLÓGICO DE PLANTAS

O atual estágio para registro e liberação do Tricovab (Trichoderma stromaticum) para controle do fungo Moniliphthora perniciosa, causador da doença vassoura-de-bruxa do cacaueiro, será conhecido pela comunidade cientifica na X Reunião Brasileira de Controle Biológico de Doenças de Plantas. O evento será realizado de 28 a 30 deste mês em Recife numa promoção da Universidade Federal Rural de Pernambuco – Pós-Graduação em Fitopatologia.

O pesquisador da Ceplac e do Laboratório de Biocontrole do Centro de Pesquisas do Cacau (Cepec), doutorado em fitopatologia Givaldo Rocha Niella, será um dos palestrantes do evento que reunirá renomados especialistas. A Ceplac tem acervo de mais de 150 diferentes isolados de Trichoderma s.p da Região Cacaueira que podem ser utilizados no controle biológico das demais doenças do cacaueiro – podridão parda, mal do facão, etc. – tendo algumas pesquisas em andamento.
O representante da Ceplac vai participar da mesa redonda: “Caminhos e descaminhos do controle biológico de doenças de plantas no Brasil”, tendo como palestrante o professor-doutor Allan W. V. Pomella (Sementes Farroupilha, Patos de Minas, MG), sendo coordenador o professor-doutor Luiz A. Maffia (UFV, Viçosa, MG). Para Givaldo Niella, a participação da Ceplac no evento significa a oportunidade de saber o que há de mais novo no mundo da tecnologia de controle biológico de doenças e reconhecimento da comunidade cientifica da capacidade institucional do órgão, vinculado ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, em ter desenvolvido um produto comercial acessível ao produtor, após registro nos organismos de fiscalização e controle sanitário.
Mais informações: http://www.infobibos.com/rcb/index.html
ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO DA CEPLAC

terça-feira, 6/10/2009

SEMINÁRIO VAI APRESENTAR AO PRODUTOR IG DO CACAU

Dando continuidade ao projeto de Indicação Geográfica do Cacau será realizado, ainda este ano, um seminário para apresentação aos produtores rurais do Sul da Bahia. Esta foi a principal decisão da reunião da comissão criada pela Superintendência da Ceplac na Bahia e Superintendência Federal da Agricultura no estado (SFA), na quarta-feira, 30, no Centro de Treinamento da Ceplac, na rodovia Ilhéus-Itabuna. O objetivo num primeiro momento é sensibilizar os produtores da região sobre a importância do selo da IG para o cacau Bahia.

Para que o cacau seja reconhecido com o selo de Identificação Geográfica (IG) pelo Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) é necessário que se crie uma associação representando os produtores, que serão proprietários intelectuais do produto e farão uso do selo de garantia da qualidade, notoriedade e história do cacau Bahia. No encontro também foi estabelecido o papel de cada instituição parceira e sua função, bem como as primeiras ações a serem realizadas para requerer o reconhecimento do cacau.
Pela proposta o seminário vai mostrar aos produtores as vantagens de se ter um produto de marca exclusiva que traz não só a confiança para o consumidor como agrega valor econômico e cultural ao produto. O outro passo é a criação de um termo de cooperação técnica onde a Ceplac, através do Centro de Pesquisas do Cacau (Cepec) vai fazer um levantamento de dados secundários do processo, comprovando através de laudos emitidos pela Ceplac e de documentação técnica a qualidade do cacau Bahia e os municípios onde é produzido. “Esta é uma das principais exigências feitas pelo INPI na hora de reconhecer um produto com o selo da IG”, disse a pesquisadora do Cepec Neide Alice Pereira.
A reunião contou com a participação do presidente da Comissão e da Associação dos Produtores de Cacau (APC), Henrique Almeida; dos extensionistas Helomar Duarte Ramalho, Joseval Martins e Wilson Melo, do Centro de Extensão da Ceplac (Cenex); do professor da Universidade Estadual de Santa Cruz (Uesc), Dário Arhnet; do diretor do Instituto Cabruca, Durval Libânio; e do coordenador da regional Sebrae Mata Atlântica, Renato Lisboa.
ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO DA CEPLAC

quinta-feira, 1/10/2009

CURSO: COLHEITA DE SEMENTES E PRODUÇÃO DE MUDAS DE ÁRVORES NATIVAS DO SUL DA BAHIA

O Reitor da Universidade Estadual de Santa Cruz - UESC, no uso de suas atribuições, torna público que se encontram abertas as inscrições para o CURSO DE COLHEITA DE SEMENTES E PRODUÇÃO DE MUDAS DE ÁRVORES NATIVAS DO SUL DA BAHIA, ação integrante do PROJETO DE EXTENSÃO: “PROJETO NOSSAS ÁRVORES”, do Departamento de Ciências Biológicas da UESC.

1. DAS INSCRIÇÕES:
PERÍODO: 10 de julho a 27 de agosto de 2009.
HORÁRIO: Das 08:00 às 21:00 horas.
LOCAL: Protocolo Geral da UESC - Térreo do Pavilhão Adonias Filho
CLIENTELA: Agricultores, técnicos, estudantes e público em geral.
VAGAS: 40 (quarenta) – por ordem de inscrição
TAXA: R$ 20,00 (vinte reais), recolhidos à Conta Corrente UESC n.º 991.220-7, Agência 3832-6, Banco do Brasil, com a identificação, obrigatória, do depositante e da atividade.

2. DA REALIZAÇÃO:
DATA/ HORÁRIO: Dias 09, 11,15 e 16 de setembro de 2009, das 08:00 às 18:00 horas.
LOCAL: CETAN - Centro de Estudos e Trabalhos Antonio Nogueira.
Rodovia Ipiaú/Ibirataia, km 1, município de Ipiaú, BA.
CARGA HORÁRIA: 40 horas/aula.

3. DOS CERTIFICADOS:
Receberá Certificado o participante que cumprir, no mínimo, 75% da carga horária estabelecida.

I SEMINÁRIO NACIONAL DO PROGRAMA PRODUTOR DE ÁGUA

A Agência Nacional de Águas (ANA) promove, entre os dias 26 e 28 de agosto, o I Seminário Internacional do Programa Produtor de Água. Com o objetivo de discutir a metodologia de pagamento por serviços ambientais e os diversos projetos que estão em curso no âmbito do Programa, o evento acontece no Auditório Flávio Terra Barth, na sede da ANA, em Brasília (DF).

O Programa Produtor de Água, que tem como foco a redução da erosão e do assoreamento dos mananciais no meio rural, propicia a melhoria da qualidade da água e o aumento das vazões médias dos rios em bacias hidrográficas de importância estratégica para o país. O Programa estimula a adesão voluntária de produtores rurais que se proponham a adotar práticas e manejos conservacionistas em suas terras, com vistas à conservação do solo e da água. Como os benefícios advindos dessas práticas ultrapassam as fronteiras da propriedades rurais e chegam aos demais usuários das Bacias, o Programa prevê a remuneração dos participantes.

A realização do Seminário é uma iniciativa da ANA com apoio da Agência Reguladora de Águas e Saneamento do Distrito Federal (Adasa), Companhia de Saneamento Ambiental do Distrito Federal (Caesb), TNC, Universidade de Brasília, Fundação Banco do Brasil, Companhia de Saneamento do Paraná (Sanepar PR), Instituto do Meio Ambiente do Espírito Santo (Iema) e Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural (Emater DF).

Veja aqui a programação completa do evento

(http://www.inga.ba.gov.br/comites/uploads/content/file/Programacao.pdf)

Mais informações podem ser obtidas pelo e-mail produtordeagua@ana.gov.br ou pelo telefone

(61) 2109-5470.

Acesse aqui a ficha de inscrição do evento

(http://www.inga.ba.gov.br/uploads/content/file/Ficha_Inscricao_Produagua%5B1%5D.doc)

VEM AÍ O SEMINÁRIO DE PRÓPOLIS E PÓLEN DO NORDESTE

O imenso potencial de utilização de própolis e pólen brasileiros é tema do 5º Seminário de Própolis do Nordeste e do 4º Encontro Nacional de Produtores de Pólen, realizados de 2 a 4 de setembro, em Ilhéus, na Bahia. O objetivo dos organizadores é atualizar e evidenciar novos conhecimentos e tendências do mercado em relação a esses produtos das abelhas.

Os seminários fazem parte do calendário de eventos apícolas brasileiro. São 10 anos desde a realização do I Seminário de Própolis do Nordeste e nesse período, informações foram repassadas, contatos foram realizados e apicultores de diversos Estados do Brasil começaram a explorar esse dois produtos, própolis e pólen.

Os temas dos seminários são os seguintes: Desafios da Apicultura Brasileira; Própolis Vermelha: Potencialidade de Produção e Perspectiva Econômica; Qualidade da Própolis Vermelha Brasileira: Origem Botânica, Composição Química e Atividade Biológica; Melhoramento de Rainhas para a Produção de Própolis e Pólen; Controle de Qualidade do Pólen Apícola Brasileiro: do Campo ao Produto Final; Pólen: Potencialidade de Produção e Perspectiva Econômica; Aspectos Econômicos e Ambientais da Meliponicultura; Importância do Serviço de Inspeção na Comercialização dos Produtos Apícolas; Apicultura é um Bom Negocio: Visão do Técnico e do Produtor; Gestão Ambiental no Segmento Apícola.::

Clique aqui para saber mais sobre o evento.

Fonte: site do sebrae: http://www.sebrae.com.br/paginaInicial

MAIS UM CURSO DE AGRO FLORESTA COM ERNEST GÖTSCH

Ernest Götsch – Perfil:
É suíço, vive no Brasil há mais de 25 anos. Iniciou áreas experimentais de Sistemas Agroflorestais em sua fazenda, na zona cacaueira da Bahia, numa terra considerada totalmente improdutiva pelo órgão do Estado (CEPLAC) e transformou essa área numa das terras mais produtivas de toda a Mata Atlântica. Conseguiu reflorestar mais de 300 ha de áreas degradadas em florestas altamente produtivas, sem utilizar adubos químicos ou agrotóxicos, levando ao ressurgimento de 17 nascentes. Sua visão pioneira da evolução e função das espécies, bem como os princípios de seus sistemas, são aplicáveis em qualquer ecossistema e constituem uma referência internacional no desenvolvimento de Sistemas Agroflorestais - uma nova visão de agricultura que reconcilia o ser humano com o meio ambiente.
Fonte: http://www.tibarose.com/port/equipe.htm
O curso tem limite máximo de 25 alunos.informação e inscrição pelo mail rosadosventosbahia@hotmail.com

Esse curso será realizado em ITACARÉ.
INVESTIMENTO & FORMAS DE PAGAMENTO:

Inscritos até 6 junho
Quartos simples* ou camping
500 (2 x 250,00)

Inscritos após 6 de junho
600 (2 x 300,00)
Apartamentos ou bangalo (duplo/triplo)
560 (2 x 280,00)

Inscritos após 6 de junho
660 (2 x 330,00)

O fruto mágico Cacau

Cursos de Agrofloresta

Cursos de Agrofloresta com Ernst Götsch na Fazenda São Luiz
Curso Básico e Curso Avançado

Curso Básico Agrofloresta de 01 a 03/05/09

Para iniciantes
Tópicos do Curso:
Princípios de Sistemas Agroflorestais dirigidos pela sucessão natural;
Recuperação de áreas degradadas criando agroecossistemas parecidos aos ecossistemas naturais na forma, funcionamento e dinâmica;
Plantio diversificado;
Cultivo consorciado das anuais e bianuais como criadores de florestas complexas compostas por espécies frutíferas e florestais;
Planejamento da agrofloresta a curto, médio e longo prazo;
Análise de espécies de plantas presentes como indicadoras;
Análise do estágio de sucessão das espécies;
Plantio direto com sementes e estacas.
Planejamento e plantio de hortas agroflorestais.
Chegada dia 30/04 a partir das 17;00hs ou no próprio dia 01/05 - Início dia 01/05 às 8;30h e término dia 03/05 às 17;00hs

Curso Avançado Manejo Agro Florestal de 07 a 10/05/09
Dirigido para pessoas que já conheçam e pratiquem agrofloresta, que tenham como objetivo aprofundar seus conhecimentos e trocar experiencias com outros produtores e/ou extensioniostas agroflorestais.
Tópicos do Curso:
1. Diagnóstico e avaliação de agroflorestas em diferentes estágios
2. Práticas de manejo com capina seletiva, poda e picagem da biomassa
3. Estratificação das plantas na evolução do sistema
4. Sucessão
5. Observação e entendimento das funções das plantas e dos seres vivos na sucessão
6. Planejamento e funções de consórcios e entidades agroflorestais
7. Trocas de experiências dos participantes
8. Apresentação de experiências dos participantes interessados em compartilhar
Chegada: dia 06/05 a partir das 17:00 ou no próprio dia 07/05Início: dia 07/05 ás 8:30Término: dia 10/05 ás 15:00

O curso básico será prático e teórico e terá a duração de 3 dias. Faremos o diagnóstico e o plantio de Agroflorestas, em especial hortas agroflorestais em função da estação do ano.
O curso avançado será prático e teórico, com troca de experiências dos participantes. Terá a duração de 4 dias. Faremos o diagnóstico e o manejo em áreas agroflorestais antigas.
Ernst Götsch é um agricultor pesquisador suíço, radicado no Brasil há mais de 20 anos. Iniciou áreas experimentais de Sistemas Agroflorestais em sua fazenda, na zona cacaueira da Bahia, no pujante Município de Piraí do Norte, numa terra considerada totalmente improdutiva e transformou essa área numa das terras mais produtivas de toda a Mata Atlântica. Conseguiu reflorestar mais de 300 ha de áreas degradadas em florestas altamente produtivas, sem utilizar adubos químicos ou agrotóxicos, levando ao ressurgimento de 17 nascentes. Sua visão pioneira da evolução e função das espécies, bem como os princípios de seus sistemas, é aplicável em qualquer ecossistema e constitui uma referência internacional no desenvolvimento de Sistemas Agroflorestais - uma nova visão de agricultura que reconcilia o ser humano com o meio ambiente. É uma referência no assunto e ministra cursos e consultorias no Brasil e no exterior formando muitos profissionais.
A Fazenda São Luiz desenvolve sistemas agroflorestais desde 1997, já contando com aproximadamente 10 hectares de agroflorestas em diferentes idades. Na Fazenda é desenvolvido o Projeto Arte na Terra de educação ambiental que trabalha com grupos usando como material pedagógico a agrofloresta, o patrimônio histórico da fazenda, a vida rural de produção agropecuária e o ambiente natural que conta com cachoeiras, trilhas em matas ciliares e no cerrado. A Fazenda é também a sede da Ong Mutirão agroflorestal cuja missão é a difusão da agrofloresta, e já organizou diversos mutirões agroflorestais para plantios e manejos. Este é o quinto curso de agrofloresta com o Ernst Gotsch promovido na fazenda.
VAGAS LIMITADAS!
Local: Fazenda São Luiz - localizada entre os municípios de São Joaquim da Barra e Morro Agudo, região nordeste do Estado de São Paulo, a 80 km de Ribeirão Preto. www.fazendasaoluiz.com *As indicações de acesso serão enviadas junto com a confirmação da inscrição.
Investimento: Curso Básico - 3 dias: R$ 420,00 por pessoa
Curso Avançado - 4 dias: R$ 480,00 por pessoa- Inclui todas as refeições, em fogão á lenha e com cardápio agroflorestal, e estadia nos alojamentos da fazenda (um feminino e um masculino com capacidade para 20 pessoas em cada). - O pagamento pode ser facilitado em até 3 vezes.- A estadia pode ser numa casa sede da fazenda vizinha ao local do curso por R$ 35,00/diária (limite de 12 pessoas).
Deve-se fazer reserva para esta opção.
Inscrições:As inscrições devem ser realizadas por e-mail e com o depósito de R$ 150,00 em conta corrente com comprovante de pagamento scaneado. O restante deverá ser pago no curso. O pagamento da inscrição garante a vaga no curso.
E-mail: http://br.mc1104.mail.yahoo.com/mc/compose?to=denise@fazendasaoluiz.com (por favor indique o interesse pelo curso básico ou avançado)Tel.: (16) 3859-8006 com Denise e Rodrigo Promoção: Fazenda São Luiz e Mutirão Agroflorestal

Dados para Depósito:Banco ITAÚRodrigo Junqueira B. de CamposAG. 0426C/C: 23004-1CPF: 746779268-91
IMPORTANTE
Traga o seu facão, chapéu, alegria e muita disposição!
Ajude-nos a divulgar este curso!

38º Congresso Brasileiro de Engenharia Agrícola.

38º Congresso Brasileiro de Engenharia Agrícola
(Juazeiro-BA./Petrolina-PE., de 02/08/2009 00:00 até 06/08/2009 23:55)
A Comissão Organizadora local, formada por professores e pesquisadores da Universidade Federal do Vale do São Francisco – Univasf, Embrapa Semi-Árido e Escola Técnica Federal de Pernambuco – CEFET-Petrolina, juntamente com a Associação Brasileira de Engenharia Agrícola – SBEA têm a honra de convidá-los a participar do 38º Congresso Brasileiro de Engenharia Agrícola - CONBEA a ser realizado nas cidades de Juazeiro - BA e Petrolina - PE, no período de 2 a 6 de agosto de 2009.

30° Exposição Agropecuária, Industrial e Comercial de Jequié e a 7° Expo Nacional.

Local: Parque de Exposições Luiz Braga

Início Quarta, 13/05/2009 às 11:00
Fim : Domingo, 17/05/2009 às 20:50

15 de abril - Dia da Conservação do Solo

A ciência do solo envolve conhecimentos diversos, como química, física e biologia aplicada a diversas áreas. Da gênese à fertilidade; do ensino e da pesquisa ao manejo; da conservação à classificação, diversos profissionais, das mais diferentes especialidades, lidam direta ou indiretamente com esse recurso e sua conservação é um desafio multidisciplinar. Só no Sistema Confea /Crea, lidam com o solo técnicos e tecnólogos de diversas especialidades; engenheiros de diversas modalidades; agrônomos; geólogos e geógrafos, cada um com seus interesses específicos.
O compromisso de gerir a utilização de seus elementos de modo a produzir o maior benefício sustentado para a população atual e manter as potencialidades e o equilíbrio necessário às gerações futuras é um compromisso de vários profissionais. Nesse dia 15 de abril, Dia da Conservação do Solo, o Confea chama a atenção de todos os profissionais do Sistema que lidam com o solo.
Diversas alternativas têm sido pensadas para estimular o conservacionismo. Um exemplo são os debates promovidos pelo Ministério do Meio Ambiente em torno do Projeto de Lei de Pagamentos por Serviços Ambientais. O objetivo é remunerar aqueles que conservam a biodiversidade, recuperam ou conservam as florestas e promovem a conservação do solo. O MMA iniciou os debates no último dia 6 de abril e a meta do governo é concluir o texto da Lei nos próximos meses, promover diversos debates públicos e levar a matéria à votação no Congresso Nacional até o fim de 2009. Mais informações em www.mma.gov.br

Curiosidade – O dia 15 de abril foi determinado como Dia da Conservação do Solo em 13 de novembro de 1989, por meio da Lei nº 7.876, em homenagem ao americano Hugh Hammond Bennett (15/04/1881). Benett foi considerado o “pai da conservação do solo” em decorrência de suas experiências pioneiras sobre solos e agricultura e sua capacidade de comunicação, que fizeram com que suas pesquisas fossem reconhecidas internacionalmente.

Fonte: CREA - BA